03.06.2012
HELLO JUNE

June is for me the most beautiful, refined, romantic, delicate month of the year. Summer is starting, air is becoming hotter but it doesn't stifle. The aperitif time during sunset is something exciting, wearing colored sandals and going barelegged.
You feel able to do everything you want, when you wake up in the morning and you drink peach ice-tea while catching the scent of mature flowers in the air.
I really wish you a marvelous month, full of inspirations, projects, ideas, liberations.
Hello, June.


Giugno è per me il mese più bello, raffinato, romantico, delicato dell'anno. L'estate muove i suoi primi passi, l'aria inizia a diventare calda, ma senza soffocare. Gli aperitivi al calare del sole si tingono dell'emozione di poter finalmente camminare dentro sandali colorati con le gambe nude. La sensazione di poter fare tutto, quando ci si sveglia la mattina, bevendo un bicchiere di tè freddo alla pesca e sentendo nell'aria il profumo dei fiori maturi. 
Auguro a tutti voi un mese meraviglioso, pieno di ispirazioni, progetti, idee, liberazioni.
Hello, June.

Image made by me, Sara Ottavia Carolei with a picture found on Tumblr
(PS: If you know the author of the original picture with the woman's face, please tell it to me)

No comments: