2.11.2011
INSPIRATION
BB

Sensual, delicate, naïve, animal lover, delicious, original, natural. I've always had a weakness for Brigitte Bardot and her neverending allure.
Her looks, always perfectly worn, in which also the excess were moulded with her ingenuous sensuality, have always been one of my inspiration sources. I think that BB is the example of the fact that is more important how you are wearing a look than what you are actually wearing. In those autumn days, with the freezing cold, I love to take inspiration from Brigitte's way to wear warm oversized sweaters over trousers with a male cut. I leave my hair unkempt, I paint my lips red and I put black eye-liner on my sleeping eyes. BB teached us that the true beauty is the natural one. Never artefact, always steady.



Sensuale, delicata, naïve, amante degli animali, deliziosa, originale, naturale. Ho sempre avuto un debole per Brigitte Bardot e per il suo infinito fascino. I suoi look, sempre perfettamente portati, nei quali anche gli eccessi venivano plasmati dalla sua ingenua sensualità, sono da sempre una delle mie fonti di ispirazioni. Credo che BB sia l'esempio di come il saper portare, spesso conti molto di più di cosa si indossa realmente. In queste giornate d'autunno, con i primi freddi che congelano le ossa, amo ispirarmi al modo di Brigitte di indossare caldi maglioni oversize su pantaloni aderenti dal taglio maschile, lasciare i capelli un po' più spettinati e dare un tocco di rosso alle labbra e una passata di eye-liner sugli occhi addormentati. BB ci ha insegnato che la femminilità più bella e vera è quella naturale, portata ovunque e mai artefatta.





5 comments:

Mobius said...

I also made a post about an inspirational beauty !!!
I french and I can swear you Brigitte Bardot has so much influence !! Her beauty was so celebrated and respected !!!!!

http://mobus-fashion-strip.blogspot.com/

Arstcrylique Mode said...

I imagine! BB is a real icon, I think more or less nothing about her look and her personality was/is artefact. That's the reason why I like her so much.

Mobius said...

CORRECT !!!

Non si dice piacere - La moda passa, lo stile resta said...

icona di stile. assolutamente

http://nonsidicepiacere.blogspot.com/

Géraldine said...

i like so much!

http://geraldine.viens.la/